"엄준일"과 함께하는 소프트웨어를 위한 플랫폼 이야기

[마감] 중간 번역 (Inter-Translate) 베타 버전 다운로드 공개 중간 번역(Inter-Translate) 앱이 탄생하게 된 계기는 다음과 같습니다. 구글에서 제공하는 번역기의 공개 API는 번역 문장의 길이에 제한이 있어 한글 문장 약 1,500자가 넘으면 번역이 되지 않고, 번역 횟수에도 제한이 있습니다. 이 두 가지의 문제를 해결하기 위해 우회적인 방법으로 제한 없이 매우 긴 문장도 번역할 수 있는 앱입니다. 사용자의 피드백을 받아 기능을 더 개선하기 위해 제 블로그에서 베타 빌드 버전을 공개합니다. iOS 버전도 곧 테스트를 위해 공유할 예정입니다. 익숙한 Objective-C 를 뒤로 하고, 공부도 해 볼겸 Swift with Objective-C 두 가지 언어로 개발이 되었습니다. ..

Inter Translate (중간 번역 앱) - 현재 심사중 영문을 한글로 번역하는 것이 힘드시죠? 번역 품질을 더 매끄럽게 만들기 위해 Inter Translate (중간 번역) 앱을 이용해 보세요. 구글은 일본어에 대한 번역 데이터베이스가 더 풍부한 점을 이용하여, 번역할 문장을 일본어로 번역한 후 이를 다시 원하는 언어로 번역합니다. 일반적으로 한글을 직접 번역하는 것 보다 훨씬 품질이 좋습니다. 즉시 번역 예) 영어 -> 한국어로 번역 중간 번역 예) 영어 -> 일본어 -> 한국어로 번역 특징 즉시 번역과 중간 번역을 선택적으로 사용 입력 글자수에 제한이 없음 즉시 번역과 중간 번역 품질을 비교 귀여운 고양이 배경 화면